Tuesday, July 1, 2014

تحذير لموزاييك وميرفت جمعة

تحذر الدكتورة / وفاء ياديس الفتاة الفلسطينية ميرفت جمعة لأصدار رواية تحمل نفس اسم كتاب د/ وفاء ياديس " ما وراء الجسد" بعد التحذير الكتابى لها على صفحات الفيس بوك ورسائل شخصية وارسال روابط اطلاق الكتاب وتوثيقة للدكتورة وفاء ياديس في مراحل التنويه عن رواية الفتاة الفلسطينية. تصدر الرواية عن مكتب موزاييك للترجمة والنشر وتم الأتصال بمكتب الترجمة وصاحبه وشركاه وتم تجاهل كل الإنذارات والاستمرار في طباعة ونشر الرواية بالاسم المسروق بعد اسابيع من التحذير المتواصل بل واجاب مكتب الترجمة موزاييك وكل من تواصلنا بهم من اهل الفتاه واصدقائها على صفحتها على الفيس بوك وكل الهاشتاج بانهم يشجعون ويباركون سرقة الفتاة للاسم ولا يوجد ضرر من اطلاق دعوة قانونية ضد الفتاة. الدكتورة وفاء ياديس حذرت واتصلت بالمسؤلين بالمجلس الاعلى للشباب والرياضة الفلسطينى  بانه في حال عدم اخذ واعلان موقف تجاه سرقة اسم مؤلف واستخدامه سيتم تعليق عضوية الفلسطينيين من الأتحاد الفيدرالى الدولى لليوجا لمصر وافريقيا والشرق الأوسط حيث ان العضوية تمثل سلام وامانة العضو والتزامه بمواثيق الشرف والقوانيين. لم يستجيب المجلس الاعلى للشباب والرياضة وتم تعليق عضوية الفلسطينيين لمدة 3 أيام ثم الغائها حيث ان د/ وفاء هى من تمثل الفلسطينيين وقد امتنعت نهائيا عن تمثيل الفلسطينيين خصوصا بعد تجاهل موظفى المجلس الاعلى للشباب والرياضة لمراسلات د/ وفاء ياديس بل وباركوا الفتاة بمصادقتها ومباركة اطلاق روايتها بالاسم المسروق من كتاب رئيس الاتحاد الفيدرالى الدولى لليوجا لمصر وافريقيا والشرق الاوسط. نأسف لوجود اتحاد ومجلس شباب ورياضة بفلسطين لا يعكس او يمثل الشباب الصادق ولا يهتم بالغاء اسم فلسطين من اتحاد دولى يتحدث عن السلام بالنيابة عنهم دوليا. وسيتم التعامل مع الفتاة الفلسطينية سارقة الاسم الادبى ومكتب الترجمة صاحب الفكر الصهيونى المترجم لأعمال الغير والسامح بل مشجع بسرقة الحقوق الأدبية من مركزه بالأردن -عمان
 
 
د/ وفاء ياديس المؤلف الأصلى وصاحب حقوق العمل المطبوع " ما وراء الجسد"
 
وصاحبة حقوق تحويله لكتاب ورواية وشعر وفيلم وغيره من مسموع ومرئى ومقروء   

No comments: